It depends on who did the repair, and what was done. The issue comes from a lack of lubrication on the transmission mainshaft. Acura reman transmissions are corrected internally for this issue. However, that's not to say that the potential isn't there even then for any future concerns. A lot of it is predicated on the way you drive, or the way the person who owned the car, drove.....and that's information that most likely you won't ever know.
It's like anything, really. If you beat on it hard enough, it'll break. While the engines can generally withstand many years of abuse, the transmission won't.
Tim Poliniak - ASE Certified Parts Specialist, 18 years with Acura/Honda
Acura of Peoria ~ www.oemacuraparts.com